La revista alemana "Artbreak Magazine" realizo esta mini entrevista este 22 de Febrero en Berlin.
El año pasado, ustedes realizaron el acto de apertura de "30 Seconds to Mars". ¿Como se originó esta colaboración?.
Frank: No es una gran cosa. Sé que ya se ha escrito de esto en nuestra página, pero lo repito yo, si es necesario. Se lo debemos a Jared (Leto), y, por supuesto,a la banda, porque lo decidieron juntos. Para rodar una película, Jared estuvo en Berlín, y una noche salió con sus amigos de Luisiana, visitaron la "White Trash". Ahí es donde hemos tocado. A él le gustó nuestra música. Después nos dijo que creia que nuestra música es grande, y que rara vez se le concede a una banda algo así. Tiempo después, se nos pidió que nos unieramos a ellos como acto de apertura de su gira europea. Por supuesto, no podíamos rechazar esta oportunidad.
Randy: Sólo pensaba que era un error. Nunca lo hubieramos imaginado. Tenemos que admitir, en ese momento no sabemos realmente como era la banda.
Frank: Por supuesto, sabíamos de Jared, pero no de"30 Seconds to Mars" ...
Randy: La vergüenza de nosotros, no los conociamos.
¿Qué piensan ustedes acerca de "30 Seconds to Mars" ahora?
Randy: Me gustan mucho ellos. Tengo que decir, no es exactamente la música que suelo escuchar, pero realmente creo que es genial. Me encanta lo que están haciendo.
Frank: Hemos estado observando ocho conciertos en una fila más o menos, también en función de nuestra condición. Tienen pistas impresionantes, grandes producciones. No es que prefiero la música en privado, pero es así producido. Very cool. Tengo un gran respeto por ella.
Hay rumores de que trabajarán con "30 Seconds to Mars" de nuevo. ¿Es cierto?
Frank: Hay muchos rumores. Nosotros no queremos negar ni confirmar la misma. Sin duda habrá algunas sorpresas en este contexto, pero digamos que de este modo: Jared tiene muchas, ideas locas y nosotros, como usted sabe, nos sorprende lo que puede venir.
El año pasado, ustedes realizaron el acto de apertura de "30 Seconds to Mars". ¿Como se originó esta colaboración?.
Frank: No es una gran cosa. Sé que ya se ha escrito de esto en nuestra página, pero lo repito yo, si es necesario. Se lo debemos a Jared (Leto), y, por supuesto,a la banda, porque lo decidieron juntos. Para rodar una película, Jared estuvo en Berlín, y una noche salió con sus amigos de Luisiana, visitaron la "White Trash". Ahí es donde hemos tocado. A él le gustó nuestra música. Después nos dijo que creia que nuestra música es grande, y que rara vez se le concede a una banda algo así. Tiempo después, se nos pidió que nos unieramos a ellos como acto de apertura de su gira europea. Por supuesto, no podíamos rechazar esta oportunidad.
Randy: Sólo pensaba que era un error. Nunca lo hubieramos imaginado. Tenemos que admitir, en ese momento no sabemos realmente como era la banda.
Frank: Por supuesto, sabíamos de Jared, pero no de"30 Seconds to Mars" ...
Randy: La vergüenza de nosotros, no los conociamos.
¿Qué piensan ustedes acerca de "30 Seconds to Mars" ahora?
Randy: Me gustan mucho ellos. Tengo que decir, no es exactamente la música que suelo escuchar, pero realmente creo que es genial. Me encanta lo que están haciendo.
Frank: Hemos estado observando ocho conciertos en una fila más o menos, también en función de nuestra condición. Tienen pistas impresionantes, grandes producciones. No es que prefiero la música en privado, pero es así producido. Very cool. Tengo un gran respeto por ella.
Hay rumores de que trabajarán con "30 Seconds to Mars" de nuevo. ¿Es cierto?
Frank: Hay muchos rumores. Nosotros no queremos negar ni confirmar la misma. Sin duda habrá algunas sorpresas en este contexto, pero digamos que de este modo: Jared tiene muchas, ideas locas y nosotros, como usted sabe, nos sorprende lo que puede venir.
fuente: http://www.myspace.com/artbreak_magazine
0 Response to "Entrevista con "Fullduplex" teloneros de 30stm en sus shows europeos"
Publicar un comentario