Entrevista a Jared en Kerrang: Jared Leto Speak

Les dejo a continuación una pequeña entrevista a Jared en la revista “Kerrang” cuyo scan apareció hoy, espero la disfruten y, el álbum “A Beautiful Lie” esta en el cuarto lugar de los 50 mejores discos del siglo 21, todo un logro.

Jared Leto Habla


¿Han sentido demasiada presión al hacer este disco?

Si, es mas un hacer o deshacer de nosotros, no había un registro ( Desde el primero en el 2002) que nos conectara de la misma manera que este, pero nos dimos cuenta de que los que hicimos antes nos conecto de forma similar pero no muy profundamente, de modo que es muy alentador para nosotros . Fue un momento realmente caótico - una gran cantidad de cosas personales y privadas que probablemente nunca vamos a hablar públicamente pasaron -, pero es un tiempo muy especial, y nos ayudó a ser lo que somos.

El registro no salió de inmediato, pero fue construido gradualmente con el tiempo - ¿Está usted satisfecho de que haya sucedido de esa manera?

Definitivamente, ha sido una de las mejores cosas que nos pudo suceder. Nos hizo más fuertes, que nos hizo mejor, que nos hizo apreciar las cosas más de lo que probablemente hacíamos. Nos tomó un año para que pudiéramos comenzar a conectar con la gente en una manera única, y nunca tuvimos algunas ventas gigantes en la semana, nunca estuvimos en el número uno en cualquier gráfico, es sólo un registro del cual la gente hablaba y compartía, y creo que es una forma maravillosa para que la gente descubra la música.

¿Tienes alguna canción favorita de las que existen?

No, porque todo el álbum cambió nuestras vidas. Hemos viajado por el mundo, empezando como un grupo de personas y terminando en otro. Que nos dio tantas cosas que estamos tan agradecidos, y no le puedes pedir mucho más que eso.

¿Cree usted que será un álbum que perdure?

Como artista, creo que hay una esperanza de calidad de tu trabajo que no se limita necesariamente a los tiempos que vivimos, que usted quiere hacer algo que es independiente del tiempo, así que realmente lo espero.



Traduccion: Akallabeth
Fuente: ONTD

The Digital Summit Aplazado

Desafortunadamente, debido a dificultades técnicas que escapan a nuestro control, la Cumbre Digital será lanzada más adelante en la semana. Estamos muy entusiasmados de compartir esta experiencia con ustedes y esperamos ver y escucharles a todos participar. Os mantendremos actualizados y daremos a conocer pronto una nueva fecha de lanzamiento.

PROVEHITO IN ALTUM

MARS

Tambien en ONTD subieron una nueva image de Tim,en una bencinera.



Y,por ùltimo, les presento la polera oficial de la cumbre digital:

Voten por TMF Awards 2009

Se ha abierto una nueva instancia para apoyar a la banda, los TMF Awards, las categorias en las que deben nominar a 30 Seconds to Mars son:

Mejor Video: A Beautiful Lie
Mejor Album: A Beautiful Lie
Mejor Grupo de Rock: 30 Seconds to Mars
Mejor Grupo en Vivo: 30 Seconds to Mars

Mat Devine (De Kill Hannah) habla de 30STM

Mirando hacia atrás, mis últimos días en LA corrieron como un segmento de noticias de MTV [...] Jared y Shannon dieron inestimable aportación en el nuevo álbum y KH desempeñado, hay pistas nuevas en la casa/estudio espero que ustedes estén preparados para ello...es verdaderamente justo ... va más allá. Todos los himnos.



Esa imagen es del famoso sintetizador de Flood.

Source: ONTD_30stm

This is War: Ballon Attack

Hola mis compañeros de "Echelon". Tengo una misión, pero necesitamos la ayuda de todos para lograrlo. Me gustaría que todos nosotros nos unieramos y demostraramos nuestro apoyo a 30 Seconds To Mars en todo el mundo con un ballon Attack para celebrar el lanzamiento del largamente esperado álbum "Esta es la guerra". El 20 de octubre vamos a liberar el mayor número de globos de helio en el mundo! En cualquier momento es bueno para usted ... Si estamos juntos, corran la voz.Podremos demostar a la banda nuestro apoyo en una forma que nunca han visto. Y todo ello favorable a nuestra tierra.¿Quién esta conmigo? Además de los globos sólo pensé que sería interesante poner un mensaje en la botella "si se quiere. Un pedazo de tierra que contenga un documento de amistad los glyphs,ESTO ES LA GUERRA, direcciones web y cosas asi.

A continuación se muestra un enlace de como un globo es una idea para ayudar al medio ambiente.

Diviértete con este! El cielo es el límite!!!!!!!! Han impreso los glyphs en los globos ... Vamos a mostrar al mundo lo que es ser "Echelon" ;)

http://www.balloonstomorrow.com/plain_foil_latex.html nuestros globos de látex son hechos con productos 100% biodegradables de látex natural. Descansa tranquilo sabiendo que los globos de látex ayudan al medio ambiente.

GLOBOS Y SU NATURALEZA biodegradables

Hay dos tipos de globos de gran uso general - de látex y mylar. Esta distinción es importante porque cada tipo de manejo requiere diferentes cosas. Globos de látex son fáciles de identificar por su carácter elástico y se componen de savia de caucho natural y pequeñas cantidades de coagulantes no tóxicos y pigmentos. Son 100% biodegradables. Cuando se exponen al aire libre a elementos que son completamente consumidos por el suelo o el agua de microorganismos a un ritmo más rápido que las que experimentan una hoja de roble en idénticas condiciones. De la misma manera el jarabe de arce se cosecha desde el arce, la producción de globos de látex, contribuye positivamente a la preservación de los bosques tropicales. Mylar se hacen con globos de mylar de nylon, un material desarrollado para su uso con los EE.UU. programa espacial. Globos hechos de mylar son a menudo recubierto con un acabado metálico y están disponibles en una variedad de formas y diseños impresos. Globos de Mylar, no están clasificadas biodegradables y no deben ser puestos en libertad.

HELIO - Parte de la atmósfera terrestre

El helio es un más ligeros que el aire de gas usado para inflar globos. Existe en pequeñas cantidades en la atmósfera de la Tierra y se extrae del subsuelo piscinas donde se acumula como un subproducto de la tierra de la producción de gas natural. Helio no es tóxico, no inflamable, y no tiene efectos nocivos sobre el medio ambiente terrestre.

MEDIO AMBIENTE BALLOON EMISIONES

Cuando un globo de látex se libera, se eleva a una altura de aproximadamente 28.000 pies, con la expansión gas helio, ya que se eleva. Con temperaturas bajando a menos 40 grados a esta altitud, el globo se congela. Como el helio continúa expandiéndose en el globo congelado, el balón sufre "fractura frágil" y se rompe en pequeñas astillas que la dispersión y la caída a la tierra. Un pequeño porcentaje de los globos que están en libertad de la experiencia de defectos y fugas no lugar lo suficientemente alto como para congelar y reventar. La distancia que los viajes y su distribución será determinada por los vientos actuales. La investigación indica que si el 10% de los globos de la liberación de 500 globos fueron a caer en esta categoría, el promedio de distribución sería un globo por cada 15 millas cuadradas zona. Más información La información adicional está disponible en el globo del Consejo, una coalición de fabricantes y distribuidores en globo, en 1-800-233-8887.

Traduzco esta nota para apoyar y ayudar a transmitir la idea,no se que tan viable pueda ser aqui en mi pais,pero de todos modos la idea està lanzada,espero que les resulte.

source: http://www.myspace.com/letostory

Hermandad en Marte

Los Hermanos Leto irrumpieron en la escena musical en el 2002 al lanzar su primer álbum “30 Seconds to Mars” pero sus inicios musicales se remontan muchos años antes, en 1998 decidieron comenzar su proyecto musical ensayando en el garaje de su casa, fascinados por grupos como Led Zeppelin o Pink Floyd quisieron explorar el mundo de la música, no tenían un nombre definido, debieron pasar por el proceso de buscar mas integrantes para su banda en bares y, estuvieron a punto de abandonar esa idea hasta que se encontraron con Matt Watcher y Kevin Drake.

Su primer concierto en vivo fue de teloneros de una banda Metal, ya con el nombre de la banda escogido y la potencia y el talento de Shannon en la batería junto a la intensidad y carisma de Jared como vocalista, el resto es historia.

Sin embargo, no ha sido un camino fácil, han debido lidiar con el interés de la prensa por destacar la presencia de Jared y el desprecio de algunos grupos musicales por la calidad de actor del mismo. En el 2005 lanzaron su segundo álbum “A Beautiful Lie” que termino de consagrarlos.
Shannon se destaca en la batería, a participado y tiene un proyecto junto a “Street Drum Corps” y ha ganado reconocimiento como Baterista, además del respeto de sus pares. Pero no es solo el “hermano mayor” pues es fotógrafo profesional, ha incursionado en la actuación y también tenia un proyecto para lanzar una línea de ropa ecológica. Podría decirse que el medio ambiente es otra de sus pasiones que ha quedado de manifiesto cuando la banda creo un sitio para hablar del mismo, tras sacar el último video de su segundo disco “A Beautiful Lie” que coincide con el nombre del sitio: A Beautiful Lie.org que entrega información relacionada con el cuidado del medio ambiente.

Jared tiene una carrera paralela en el cine, de hecho el lanzamiento del tercer álbum de la banda coincidirá con el estreno de su película “Mr. Nobody”, además de ser el vocalista y el líder de 30 Seconds to Mars es quien compone las letras y ha dirigido personalmente tres videos de su segundo álbum, lo que le ha valido gran reconocimiento.

Ahora solo resta esperar los resultados de esta verdadera unión de talentos, que sin duda heredaron en sus genes, lo que les permitió salir de la pobreza y ascender a la cumbre junto a su banda, sorteando todos los obstáculos e imponiendo el talento musical, la creatividad, y la cercanía con sus fans de todo el mundo. Trabajo que es ansiosamente esperado: “This is War” al igual que el documental que los mostrara en esa faceta en la que se mueven como peces en el agua en octubre.

Como una forma de homenajearlos, he creado una pequeña comunidad dedicada a ellos,abierta a todo el mundo sin ningun tipo de distinciones ni de discriminaciòn.

La direccion es: http://brotherhoodinmars.ning.com/

Mensaje desde Marte: Cumbre Digital

Para todos aquellos que no tienen la oportunidad de ir a cualquiera de la Cumbres de todo el mundo, estamos, como se prometió, les invitamos a unirse a nosotros en esta increíble experiencia en línea de grabación.

La Cumbre Digital se pondrá en marcha el lunes, 3 de agosto del 2009. Al participar en la Cumbre digital podrás subir tu vídeo de la grabación de voces y sonidos desde tu ordenador personal para su inclusión en nuestro nuevo disco, así como podras participar en el documental que hemos estado filmando durante el rodaje de este álbum respondiendo las preguntas de la entrevista. Twitter será un componente importante de la Cumbre Digital, por lo que si no tienes una cuenta de Twitter la necesitaras, a fin de poder participar y seguir a MARS. Vamos a difundir y hacer explícitos los detalles sobre La Cumbre digital.

P.S. MARS las fechas vienen ...esten listos...

Visita la tienda MARS merch

Provehito Altum

-MARS

www.twitter.com/30secondstomars