intentamos varias veces ponernos en contacto con el guitarrista de 30 Seconds To Mars Tomo Milicevic para nuestra entrevista, mientras que en el otro extremo el sonido épico de "This Is War" es presentado en una serie de presentaciones en vivo que ahogan el sonido.
"Lo siento por mantenerlo en espera", finalmente se disculpa. "Dejé mi teléfono en la parte superior de mi amplificador y con lo fuerte que suena, se me hizo imposible oírlo. Yo incluso programé una alarma para esto".
30 Seconds to Mars tiene un reto infernal en frente de ellos. "No hacemos discos en vivo, hacemos álbumes de estudio y luego los tocamos en directo", Milicevic ríe. "Este disco realmente fue parar eso. Para tocar en vivo, que va a ser un montón de trabajo. Pero eso está bien, no tenemos miedo de eso. No hemos tocado en directo en años. Así que estamos ensayando como locos ahora para volver a ese ritmo. "
Con un talento como el de Jared Leto al frente de la banda, realmente no hay nada que temer. ¿O sí? "Yo realmente no quería hacer pública esta información ... pero en realidad es un extraterrestre", Milicevic ríe. "Es por eso que es tan condenadamente bueno en todo! Él no es un ser humano! ".
El corto clip de película como "Fom Yesterday" un single de 30 Seconds to Mars los convirtió en la primera banda estadounidense en hacer un video-clip de música de la República Popular de China.
"No quiero parecer arrogante, pero nuestros vídeos son realmente hermosos", dice Milicevic. "Me encanta verlos.Me saco el sombrero ante Jared y su forma de pensar en grande y la capacidad de atraer las cosas. Él es obviamente muy talentoso tanto para hacer películas y otras cosas, funciona realmente en grande y no hace películas de mierda. Creo que es un testamento a su lado artístico. Él tiene muchas oportunidades para hacer mucho dinero y hasta pasa por el arte. "
Pero lo que los fans no saben es que el hermano de Jared, Shannon, su compañero de grupo, de acuerdo con Milicevic, es un genio en la toma de la melodía.
"Él es el baterista, por lo que la gente no piensa en el baterista como una persona melódica. Pero los dos chicos tienen esta habilidad increíble para la melodía creativa. Cuando se está escribiendo una canción, todo, todo viene en segundo lugar a la melodía.
"Hay una canción en el álbum llamado L490 que Shannon escribió y tocaba todos los instrumentos en ella. Mucha gente no sabe que él puede hacer eso. Nosotros realmente no mostramos esas cosas en vivo. Lo bueno acerca de 30 Seconds to Mars es que nadie va a luchar por el ego. La mejor pieza de victoria es la música. "
Y que la música ha estado llegando a lo largo y ancho. "Estamos construyendo esta familia de amigos y los raros que vienen a nuestros shows. Tenemos los mejores y más extraños por igual de público. Así que queríamos capturar el espíritu y la energía que tenemos en nuestras actuaciones en el álbum".
Se refiere a la "La Cumbre" - otra idea de Leto. "Hemos reservado este espacio en LA llamado el Club de Avalon - que es un lugar que tiene una capacidad de 12,000-14,000 personas - y decidimos convertir ese lugar en un estudio de grabación gigante. Las personas acudieron de todas partes del mundo. La idea de Jared fue básicamente la realización de la multitud como una orquesta. Fue una experiencia muy mágica y me gusta hener sido parte de ella ".
A continuación pasó a realizar las cumbres mundiales en todo el mundo, que todavía no eran suficienten. "La gente de países que no pudieron participar lo dijeron por Twitter. Creo que Jared leyó el Twitter de un hombre en Irán. Era como, 'Hombre, realmente me gustaría haber participado en la Cumbre, pero vivo en Irán y no tenia manera de hacerlo. "Ahí es cuando la cumbre digital llegó a la vida".
"Lo que es genial es cada pieza de audio que se presentó, literalmente, cada pieza única, está en el álbum", continúa. "Así que para cualquiera que haya participado en cualquier forma de la Cumbre, sólo sé que usted está en el álbum."
No muchos artistas pueden jactarse que tienen la voz del mundo en su disco. Suena bien vale la pena el esfuerzo. "Trabajamos 20 horas al día, siete días a la semana. Personalmente, creo que es la única manera que se puede lograr cualquier cosa que está muy bien. Una vez más, no quiero sonar como que estoy tocando el claxon o nuestro propio cuerno, pero sé que hemos puesto mucho tiempo en esto y espero que eso se vea en la música ".
Fuente: Webteam 30STM
Traducción: Akallabeth
"Lo siento por mantenerlo en espera", finalmente se disculpa. "Dejé mi teléfono en la parte superior de mi amplificador y con lo fuerte que suena, se me hizo imposible oírlo. Yo incluso programé una alarma para esto".
30 Seconds to Mars tiene un reto infernal en frente de ellos. "No hacemos discos en vivo, hacemos álbumes de estudio y luego los tocamos en directo", Milicevic ríe. "Este disco realmente fue parar eso. Para tocar en vivo, que va a ser un montón de trabajo. Pero eso está bien, no tenemos miedo de eso. No hemos tocado en directo en años. Así que estamos ensayando como locos ahora para volver a ese ritmo. "
Con un talento como el de Jared Leto al frente de la banda, realmente no hay nada que temer. ¿O sí? "Yo realmente no quería hacer pública esta información ... pero en realidad es un extraterrestre", Milicevic ríe. "Es por eso que es tan condenadamente bueno en todo! Él no es un ser humano! ".
El corto clip de película como "Fom Yesterday" un single de 30 Seconds to Mars los convirtió en la primera banda estadounidense en hacer un video-clip de música de la República Popular de China.
"No quiero parecer arrogante, pero nuestros vídeos son realmente hermosos", dice Milicevic. "Me encanta verlos.Me saco el sombrero ante Jared y su forma de pensar en grande y la capacidad de atraer las cosas. Él es obviamente muy talentoso tanto para hacer películas y otras cosas, funciona realmente en grande y no hace películas de mierda. Creo que es un testamento a su lado artístico. Él tiene muchas oportunidades para hacer mucho dinero y hasta pasa por el arte. "
Pero lo que los fans no saben es que el hermano de Jared, Shannon, su compañero de grupo, de acuerdo con Milicevic, es un genio en la toma de la melodía.
"Él es el baterista, por lo que la gente no piensa en el baterista como una persona melódica. Pero los dos chicos tienen esta habilidad increíble para la melodía creativa. Cuando se está escribiendo una canción, todo, todo viene en segundo lugar a la melodía.
"Hay una canción en el álbum llamado L490 que Shannon escribió y tocaba todos los instrumentos en ella. Mucha gente no sabe que él puede hacer eso. Nosotros realmente no mostramos esas cosas en vivo. Lo bueno acerca de 30 Seconds to Mars es que nadie va a luchar por el ego. La mejor pieza de victoria es la música. "
Y que la música ha estado llegando a lo largo y ancho. "Estamos construyendo esta familia de amigos y los raros que vienen a nuestros shows. Tenemos los mejores y más extraños por igual de público. Así que queríamos capturar el espíritu y la energía que tenemos en nuestras actuaciones en el álbum".
Se refiere a la "La Cumbre" - otra idea de Leto. "Hemos reservado este espacio en LA llamado el Club de Avalon - que es un lugar que tiene una capacidad de 12,000-14,000 personas - y decidimos convertir ese lugar en un estudio de grabación gigante. Las personas acudieron de todas partes del mundo. La idea de Jared fue básicamente la realización de la multitud como una orquesta. Fue una experiencia muy mágica y me gusta hener sido parte de ella ".
A continuación pasó a realizar las cumbres mundiales en todo el mundo, que todavía no eran suficienten. "La gente de países que no pudieron participar lo dijeron por Twitter. Creo que Jared leyó el Twitter de un hombre en Irán. Era como, 'Hombre, realmente me gustaría haber participado en la Cumbre, pero vivo en Irán y no tenia manera de hacerlo. "Ahí es cuando la cumbre digital llegó a la vida".
"Lo que es genial es cada pieza de audio que se presentó, literalmente, cada pieza única, está en el álbum", continúa. "Así que para cualquiera que haya participado en cualquier forma de la Cumbre, sólo sé que usted está en el álbum."
No muchos artistas pueden jactarse que tienen la voz del mundo en su disco. Suena bien vale la pena el esfuerzo. "Trabajamos 20 horas al día, siete días a la semana. Personalmente, creo que es la única manera que se puede lograr cualquier cosa que está muy bien. Una vez más, no quiero sonar como que estoy tocando el claxon o nuestro propio cuerno, pero sé que hemos puesto mucho tiempo en esto y espero que eso se vea en la música ".
Fuente: Webteam 30STM
Traducción: Akallabeth
0 Response to "Entrevista con Tomo"
Publicar un comentario