"Yo no toco para mi,toco para la gente"
¿Qué le llevó a hacer música?
Jared Leto: Los hippies, vagabundos, mis orígenes en los alrededores del río de Mississippi me inundaron de música. Yo trabajo por instinto, no para un género. Pink Floyd, The Clash, también estimulan.
Películas, canciones, conciertos, chicas: Como encuentra tiempo para dormir?
Sí. En el transporte. En la actualidad, con la promoción de la película Mr. Nobody, con el álbum y una gira mundial, es la velocidad. Las chicas van después de todo eso. Por último, todo depende de la chica.
Trabajando con el productor de U2 y los Smashing Pumpkins, siente que tendrán llegada?
Eso nos presiona, pero estamos orgullosos de lo que nos han confiado. El Sr. Flood ha llegado con herramientas que no fueron utilizadas. Estamos a tientas-juntos. Plantamos demasiado! En comparación con el anterior disco, hemos añadido sonidos de África y los sintetizadores junto con tocadiscos y guitarras.
Usted escribe todas las canciones?
Sí. Y cada uno es un capítulo. Este álbum es mi capítulo de "desfloración". Es mucho más "sexual" y potente que sus predecesores.
¿Cómo define su música?
Moderna y abierta. Un centenar de músicos de todo el mundo han llegado a grabar las canciones en nuestro estudio en Los Angeles. Un joven iraní, que no pudo llegar a una sesión de "Cumbres" de todo el mundo, me dio la idea de hacer una versión online en vivo, donde los usuarios pueden registrarse.
¿Cómo se puede predecir el público en Bercy en París en marzo de 2010?
¿En serio? Bercy se hace en marzo? Yo no lo sabía! Me levanté y me tomo mi guitarra, basta! Me encanta el público francés, porque tiene buen gusto.
Fuente:Webteam 30STM
Traducción: Jared Leto Chile
¿Qué le llevó a hacer música?
Jared Leto: Los hippies, vagabundos, mis orígenes en los alrededores del río de Mississippi me inundaron de música. Yo trabajo por instinto, no para un género. Pink Floyd, The Clash, también estimulan.
Películas, canciones, conciertos, chicas: Como encuentra tiempo para dormir?
Sí. En el transporte. En la actualidad, con la promoción de la película Mr. Nobody, con el álbum y una gira mundial, es la velocidad. Las chicas van después de todo eso. Por último, todo depende de la chica.
Trabajando con el productor de U2 y los Smashing Pumpkins, siente que tendrán llegada?
Eso nos presiona, pero estamos orgullosos de lo que nos han confiado. El Sr. Flood ha llegado con herramientas que no fueron utilizadas. Estamos a tientas-juntos. Plantamos demasiado! En comparación con el anterior disco, hemos añadido sonidos de África y los sintetizadores junto con tocadiscos y guitarras.
Usted escribe todas las canciones?
Sí. Y cada uno es un capítulo. Este álbum es mi capítulo de "desfloración". Es mucho más "sexual" y potente que sus predecesores.
¿Cómo define su música?
Moderna y abierta. Un centenar de músicos de todo el mundo han llegado a grabar las canciones en nuestro estudio en Los Angeles. Un joven iraní, que no pudo llegar a una sesión de "Cumbres" de todo el mundo, me dio la idea de hacer una versión online en vivo, donde los usuarios pueden registrarse.
¿Cómo se puede predecir el público en Bercy en París en marzo de 2010?
¿En serio? Bercy se hace en marzo? Yo no lo sabía! Me levanté y me tomo mi guitarra, basta! Me encanta el público francés, porque tiene buen gusto.
Fuente:Webteam 30STM
Traducción: Jared Leto Chile
0 Response to "Entrevista a Jared en 20 minutes french newspaper"
Publicar un comentario