Jared Leto Chile Revenge

30 Seconds to Mars nunca han sido una banda que se asusten del espectáculo. Cuando una banda recluta a 400 soldados chinos para uno de sus videos musicales, es bastante seguro decir que les gusta hacer grandes cosas. Y eso fue ciertamente el caso del Domingo, 16 de mayo, cuando los rockeros de Los Angeles tocaron en el Teatro Carpa, dando un juego salvaje, frenético que tenia a todos con el corazón en los puños, gritando a lo largo de todo del show y viendo a su muy carismático vocalista Jared Leto.

El show comenzó con una etapa oscura y un estruendo. Las luces estroboscópicas comenzaron a parpadear a la vida, y se escuchó el sonido palpitante de tres tambores golpeando al unísono que hicieron resonar el teatro. A medida que la batería alcanzaba un tono más febril, también lo hicieron los gritos de la multitud, cuando Leto se pavoneaba en su camino hacia el micrófono, luciendo una chaqueta de cuero negro, gafas de sol oscuros y un brillante Mohawk color rosa.

La banda se lanzó a un par de climáticas canciones "Escape" y "Night of the Hunter", ambas de su último álbum de 2009 "This is War". Como sus compañeros de banda elaboraban la música, Leto voló alrededor del escenario, como una estrella de rock y alabando a la multitud, mientras que una matriz de luces estroboscópicas parpadeaban detrás de él.

No es sorprendente que Leto tenga una presencia dramática en el escenario. Después de todo, cuando no está siendo una estrella de rock, el actor de 38 años de edad, está ocupado siendo una estrella de cine, apareciendo en películas como "Panic Room", "Requiem por un sueño", "Lord of War" y "Capítulo 27 . " Con un montón de dirección de Hollywood detrás de él, Leto sabía como jugar a la multitud, a capturar la atención de todos en la audiencia con su intensidad maníaca y cálido entusiasmo.

El público saltó alrededor mientras la banda se abrió paso entre "Ataque" y "Vox Ppopuli", con el baterista Shannon Leto (hermano de Jared) dando caña masiva en la batería y el guitarrista Tomo Milièeviæ el que se establece acordes de poder. Leto, mientras tanto, apareció con una linterna, brillante alrededor de la multitud.

Sin embargo, poco después de haber comenzado "Search and Destroy", Leto interrumpió, diciéndole a sus compañeros de banda que detuvieran la reproducción.

"Ahora no sé si ustedes saben esto, pero este es nuestro último concierto de nuestra gira por todo EE.UU.", dijo, quitándose las gafas de sol y mirando a la multitud. "Y espero que entiendan que voy a patear a todos los asnos esta noche, y yo voy a hacer seguro que ustedes tengan la mejor noche de su vida".

Leto le dijo a todos en la multitud que saltaran tan alto como antes ¿podría la música comenzar de nuevo?, y cuando eso no fue satisfactorio, detuvo la canción de nuevo y volvió a alabar a la multitud.

En manos de otra persona, esto puede parecer muy arrogante y molesto, pero la conexión de Leto con la multitud comenzó realmente en ese momento. Él pudo haber parecido como un balancín estándar volando por el escenario en el comienzo del espectáculo, pero una vez que empezó a hablar, la multitud no se cansaba de él. Cuando dijo que formaran un mosh pit, todo el mundo estuvo en el frente rápidamente cumpliendo. Cuando le dijo a la gente en la parte posterior que dieran un paso adelante, todos caminaron hacia el escenario juntos. Y cuando le dijo a la gente que saltaran, tenía todo el lugar de sus pies.

La multitud gritó junto con "From Yesterday", el masivo sencillo de álbum de 30 Seconds to Mars que sacó disco de platino en el 2005 "A Beautiful Lie". Y después de hablar un poco sobre la controversia de inmigración que pesa actualmente en Arizona, Leto y su banda entregaron una versión amplificada de "Esto es la guerra."

Después de llevar a cabo una versión acústica de "¿Fue un sueño?", Leto cantó "The Kill",y finalmente se sumergió en la multitud, sólo para reaparecer en la valla de pie en frente del escenario, agarrándose a las manos extendidas.

Casi todas las personas en el público cantaron junto con el "Closer to the Edge" y "Huracán", y para la canción final, Leto invitó a lo que parecía ser la mitad de la multitud en el escenario con él.

"No puedo esperar para regresar a Phoenix, porque es tan hermoso aquí y esta ha sido la manera perfecta de terminar esta gira", dijo Leto. "Esta realmente ha sido una de nuestras mejores noches, y espero que cada uno de ustedes hayan sentido eso en su vida."

Y en base a qué tan fuerte la multitud cantó junto él "reyes y reinas", ciertamente parece que lo hicieron.

Fuente: AZ Central
Traducción: Jared Leto Chile