Jared Leto Chile Revenge

Es posible que sigas a Shannon Leto en Twitter. Tú podrías conocer a su banda, 30 Seconds to Mars.

Es posible reconocer su parecido con su hermano, Jared, quien también es su compañero de banda en 30 Seconds to Mars. Es posible que hayan visto nuestra revisión / fotos del show de la banda por última Denver. Y podrías haber escuchado que el último disco de la banda, "Esto es la guerra", fue producido por el productor Flood.

Aquí hay algo más con la bondad del mayor de los Leto - Shannon, que - a través de una entrevista por correo electrónico que hizo con Jennifer Cohen antes de que la banda se presentara en el Fillmore Auditorium el viernes, 7 de mayo.

Pregunta: La última vez que tocaron en Denver, vi que ustedes firmaron diversos artículos para sus fans hasta que cada persona se había ido. ¿Alguna vez sienten que la gente espera más de ti, porque ustedes son tan accesibles con sus fans?

Respuesta: No, nunca ... nos encanta.Que vengan todos! Todo este proceso de compartir la experiencia con los demás ha sido poco menos que mágico. Para que la gente tome algo que uno ha creado y lo hagan suyo es una cosa asombrosa.

Q: ¿Cuándo estará disponible "Artefacto" su documental, y qué pueden esperar los fans?

R: El documental se estrenará en breve. No hay fecha de lanzamiento todavía. Este documental fue algo especial que mi hermano Jared quería hacer. Quería encapsular los pocos años de nuestras vidas mientras estábamos haciendo el disco ... La gente se sorprenderá mucho.

Q: Mirando por encima de sus tres álbumes, me pregunto si hay canciones que son dolorosas tí escucharlas?

R: Sí:)

Q: ¿Cómo fue trabajar con la influencia de Flood en "Esto es la guerra?"

R: Trabajar con Flood fue una experiencia impresionante. Él es un verdadero genio, el científico loco de la clase! El álbum no sonaria como lo hiciera si él no hubiese sido parte de el. El ha trabajado con bandas como Nine Inch Nails, PJ Harvey, Depeche Mode y U2 sólo para nombrar unos pocos!

Q: He leído que eres un fotógrafo y un baterista. ¿Están tus fotos publicadas en alguna parte?

R: Mis imágenes algún día podrán ser vistas!

Q: Algún eventos memorable de su anterior estadía en Denver?

R: Me acuerdo de una mujer que estaba corriendo por el escenario, y recuerdo que pensé para mis adentros ... "Este es un concierto de rock"

Q: "Alibi", una de mis favoritas de "This Is War" es una canción muy emotiva. ¿Es tan emocional para ti como podría ser para sus fans al escucharla?

R: Con "Alibi", queríamos crear algo que nunca habíamos hecho antes, así que pusimos un micrófono en el centro de la habitación con Jared en el piano, Tomo en la guitarra y yo en la batería, y luego presionamos grabar. Esa es una canción muy cruda, una canción íntima reducida al mínimo. Esta canción es muy valiosa para nosotros y evoca una emoción diferente a cualquier otra de nuestras canciones.

30 Seconds to Mars estará en el Fillmore Auditorium el viernes.

Fuente: Jared Leto online
Traducción: Jared Leto Chile