Jared Leto Chile Revenge

Reunidos y listos para todo, el álbum está terminado, la batalla legal ha terminado y ahora es el momento de 30stm para desencadenar "esta es la guerra".

Los rockeros épicos 30 Seconds to Mars retornan al frente en el próximo mes con el lanzamiento de su nuevo álbum “This is War” y la salida de un single.

El ultimo tiempo Rock Sound habló con la banda que estaban en guerra con su casa disquera enredados en una demanda de 30 millones de dólares y luchando para finalizar un álbum que su vocalista Jared Leto describe como “algo mágico”. La situación estaba tensa su fortuna parecía grave, la banda parecía muy fatigada por sus esfuerzos creativos y amenazaban con la pérdida del álbum ellos mismos a pesar de sus mecenas y echar por tierra sus márgenes de beneficio.

Pero, Cómo cambian los tiempos …

“Todo encaja como un violín” remarca un jovial Leto al ser contactado recientemente por Rock Sound en su casa de Los Ángeles.”Hemos encontrado una manera de poner fin a la guerra, estábamos luchando por razones específicas y preocupaciones específicas, las que se abordaron de manera cómoda y se pudo seguir adelante con nuestro sello discográfico. Se trataba de una antigua batalla entre el arte y el comercio, era algo importante por lo que pelear. No habrá nuevas batallas por venir, pero nos dimos cuenta de que no se puede librar una guerra en todos los frentes todo el tiempo”.

Reunidos con su disquera EMI, la banda esta por terminar su tercer álbum, “This is War” el ambicioso y expansivo que sigue al ganador del disco de platino “This is War”. El álbum fue producido por Mark Ellis y Flood (Nine Inch Nails, Depeche Mode) y fue escrito completamente en el estudio sin demos. Es una empresa ambiciosa pero que se vio facilitada también por la tarde en que se habló acerca de cómo yo era un admirador de su trabajo y la forma en que siempre parecía funcionar con bandas en los momentos claves. “Yo le dije que me sentía que estábamos en algún momento. el tiene en forma única en la búsqueda de la canción, él busca el error. el accidente y abarca la imperfección”.

El álbum esta precedido por el primer single “Reyes y Reinas” una atrevida y épica canción de rock que combina la grandeza de una banda en un estadio con la intimidad de na comunidad de fans que contribuyen en el coro y el intro. 30 seconds to Mars emulando a U2 al mismo tiempo de forma literal y con una metamorfosis, con sonido y ambición.

“La canción es acerca del sueño americano” continua el vocalista “Tu tienes una tarjeta de crédito, un auto arrendado, un condominio o una casa y de alguna manera las cosas tienen que estar bien y el mundo se supone que debe estar bien. Se trata de vivir con los ojos vendados, no estar a la altura de los ideales del pasado y que aspiran a ser todo lo que podrían ser. La canción habla de cómo no hemos logrado mucho, pero hay una oportunidad para todos nosotros de cambiar de dirección y empezar de nuevo”.

La idea del cambio de dirección es apropiado para la banda, “This is War” es mas que un álbum que sigue a “A Beautiful Lie”, está en algún lugar entre la evolución y la completa reinvención de 30 Seconds to Mars.

“Es difícil escapar del todo de sí mismo, pero el nuevo álbum es nada menos que una transformación total de la banda” declara Leto con orgullo “Pienso que este álbum será una sorpresa para un montón de gente. Hemos explorado nuevas vías y no rehuimos a la nueva dirección y el cambio. Ha sido difícil para mí dejar de este álbum y renunciar a la propiedad de él. Este álbum lo es todo y he puesto todo de mí en él. Hacer “This is War” ma que una labor de amor,es una labor de vida y ha sido un proceso intenso”.




Fuente: ONTD
Traducción: Akallabeth