Jared Leto Chile Revenge

Más bien rara en el cine, Jared Leto estaba de visita en París para la promoción de su nuevo álbum con su banda de rock 30 Seconds to Mars. Una oportunidad ideal para discutiracerca de Mr. Nobody, una película sobre la elección de este actor / cantante compositor y guitarrista que tiene que hacer malabares.

Fue durante un concierto de 30 Seconds to Mars, su grupo, que encontraste a Jaco Van Dormael, por primera vez.

Jared Leto:
Sí. Después de un concierto en Amsterdam, él vino a mí detrás del escenario. Estaba empapado en sudor de pies a cabeza. Yo sabía que el director quería verme, pero yo estaba tan ocupado con mi música que sólo por hablar me acuerdo de este guión fenomenal que había leído meses atrás. Y esta sensación de tener las manos algo único.

¿Cómo encarnar todas las diferentes vidas de Nemo, sin perder el camino?

La mayoría de las veces, yo también era un geek, no es grave en sí mismo, ya que Nemo era demasiado. Pero Jaco había establecido una especie de diagrama con todas las conexiones y puntos de venta de las vidas de los diferentes Nemo. Todos los datos estaban allí. Hay días en que podría realizar cuatro versiones diferentes de Nemo. Eso hubiera sido más fácil si hubiera sido cuatro personas diferentes, ya que se pueden aprovechar las actitudes. Pero, todo tenía que ser más sutil.

¿Qué versión del personaje Nemo fue más difícil de interpretar para ti?

Soy un luchador. Yo no soy alguien que se queda paralizado por la indecisión, el conflicto o el descarrilamiento de la vida. Me gusta resolver problemas. Y luego Nemo está tan sumido en la indecisión que se hizo extremadamente difícil de tocar. Yo no sé cómo.

¿Existe una versión de Nemo que se siente cerca?

El viejo. La mayoría de las veces, Jaco me animó a no hacer demasiado. Pero con este viejo, yo tenía una buena idea de cómo quería hacerlo. Fue una transformación. Fue emocionante, aterrador y claustrofóbico para descubrir su edad. Siempre he tenido un enfoque muy científico de este personaje.

Con 30 Seconds to Mars, filmaron el vídeo "The Kill", que contiene numerosas referencias cinematográficas. Harias una película?

Acabo de convertirse en cineasta en la práctica. El que usted menciona es una referencia a "El Resplandor". Para el siguiente, fui a China. Fue un honor, me gustan Bertolucci y Kagemusha, y Kurosawa. Mi proyecto final era hacer una película sobre Los Ángeles, un viaje a las calles de la ciudad por la noche, en algún lugar entre la anarquía y el caos. Una película? Quién sabe. Todo depende del material.

La historia del Sr. Nobody se divide por primera vez cuando el Nemo joven debe decidir si seguir a su madre o padre. En última instancia, también hay una tercera opción: no elegir ninguna de ellas. Esta idea se dirige a usted cual escogeria?

Sí. le lleva de vuelta a su propia elección. Elegí dos vías: la música y el cine. Aunque es difícil encontrar tiempo para hacer todo al mismo tiempo, lo que realmente vale la pena. Las películas son un negocio muy competitivo, y estoy lejos de ser el único actor disponible. No me quejo. Tengo mi parte de las propuestas. La gente sabe que yo estoy mirando los escenarios y por lo general comienzan diciendo que no antes de decir sí. Tener un empleo a tiempo completo con 30 Seconds to Mars me hace aún más exigente en mi deseo de hacer películas de arte y creatividad. Por último, intento seguir mis instintos y ser tan valiente como sea posible.Uno debe vivir su sueño, ¿verdad?

Fuente: Jared Leto unoufficial page
Traducción: Jared Leto Chile