Jared Leto Chile Revenge

Por supuesto, desde los tiempos de Depeche Mode que una banda no tenía tantos fanáticos, que no sólo se unen a clubes de fans, sino que siguen a sus ídolos también.En esta etapa, en breve, les presentamos aí: 30 Seconds To Mars.

Jared Leto, actor y músico, considerado como uno de los hombres más bellos de la Tierra. los fans siempre lo recuerdan, por ejemplo, en películas como "Réquiem por un sueño", "Alexander" o "Capítulo 27", donde interpreta al asesino de John Lennon. para ese papel subió 30 kilogramos. Su segunda pasión es la música, ésta comenzó con su hermano Shannon de 30 Seconds To Mars está considerada una de las mejores bandas de rock en el mundo. Al final del año Jared Leto, Shannon Leto y Tomo Milicevic llegaron a Polonia. Sería pecado no visitarlos detrás de la escena del concierto de Varsovia.

Hola chicos.

Hola.

Hoy en día se llaman 30 grados bajo cero en Marte.

Sí, tienes razón.

¿Qué impresiones tienen de Polonia en este momento?

Jared: Es muy agradable, nos gusta su país. Nos encanta tocar aquí. Nuestra primera visita en Polonia fue completamente espectacular. Estamos muy contentos de poder haber vuelto aquí.

Ustedes han visto de cerca cómo se empezó a crear una comunidad única de fans? Cuando se inició todo esto?

Jared: Desde el inicio que tuvimos un contacto muy especial con nuestros fans. Por supuesto, a través de este año nos han conocido muchas personas, pero los que se dedican a nuestra banda son increíbles, superan nuestras expectativas más audaces.Esto decididamente no ofende las relaciones normales entre los fans y la banda. Estamos muy orgullosos de ellos.

Jared, sabemos que estás dirigiendo tus vídeos musicales. ¿Es parte de tu carrera musical o más un nuevo capítulo de tu carrera en el cine?

Jared: Tal vez sea un nuevo capítulo ... No, yo creo que es una parte de mi actividad musical, la libertad artística, con la que se pueden crear esculturas, pinturas, música ... El arte es arte y se merece el derecho de actuar en diferentes áreas de este. Esto me da mucho placer de ser un artista.

¿Cuáles son algunas ventajas y desventajas de estar una banda, que tiene dos hermanos?

Shannon: Creo que la relación entre Tomo y Jared es bastante buena, sobre todo si se toma en cuenta, que deben tocar con nosotros: dos hermanos juntos en una banda todo el tiempo. Esto hace que entre nosotros se crees un vínculo muy especial.

¿La carrera de Jared como actor tiene alguna influencia para la banda?

Tomo: sustancialmente, incluso. Jared no podría estar en una película ambientada durante tres años.

Jared, en esta situación se puede decir, que la música es más para ti?

Jared: Sabes, realmente me paso mucho de mi tiempo haciendo muchas cosas ....:

Tomo: Sí, todo el tiempo.

Jared: ... La edición, dirigir, crear ... pero saltando en un escenario, yo no me veo a mí mismo como un cantante, es más uno de los idiomas que le hablo al público.

Chicos, fue un gran placer.

Muchas gracias. Fue un placer conocerte.

Fuente: Webteam 30STM

Traducción: Jared Leto Chile